1. かごしまトップ
  2. 街ニュース
  3. 10/17〜20鹿児島港北ふ頭で上演!日本語と英語のバイリンガル劇『TOKIJIRO』
記事検索

10/17〜20鹿児島港北ふ頭で上演!日本語と英語のバイリンガル劇『TOKIJIRO』

特派員No. 578
ありがとうこさん
  • 2019/10/17 UP!

ニューヨーク発の『TOKIJIRO』
リハーサル取材してきました

10月17日(木)~20日(日)、日本語と英語のバイリンガル劇『TOKIJIRO』が鹿児島港本港区北ふ頭1号上屋で上演されます。
先日10月10日の夜に、緊張感と笑顔が飛び交うリハーサル場所へ、私も緊張感と笑顔でお邪魔してきました。
Exif_JPEG_PICTURE

本番はなんと、コンクリート一面の倉庫で上演されます!
『TOKIJIRO』はニューヨーク発の劇で、ニューヨークで2011年に劇場で3週間上演されました。今回、『日本でするのも初、鹿児島でも初、倉庫でも初』と初めてづくしなんだそうです。

和と洋のコラボ。客席との近さ
斬新な発想で予想のつかないシーン

Exif_JPEG_PICTURE

英語と日本語のバイリンガル劇ですが、初めてでもわかりやすいようになっています。
リハーサルを見て「斬新」という言葉が1番当てはまるような感覚と、予想のつかない展開が、どんどん引き込まれて「もっと見たい!」となってきました。

Exif_JPEG_PICTURE

リハーサルだけでもその迫力に圧倒され、息をのむ状態だったのに本番は客席が近いそう!
倉庫という独特な空間と迫りくる熱演と音楽に、かなりの迫力が予想されます!

鹿児島限定!音楽は鹿児島出身の吉俣良さん
オーディションで選ばれた9名の鹿児島ダンサー出演

Exif_JPEG_PICTURE

日本で初上演となる今回は、ニューヨークから10名の俳優に加え、鹿児島で選ばれた9名のダンサー達が出演。
音楽では鹿児島出身の吉俣良さんが、なんと生演奏で出演。
鹿児島限定!今回の公演でしか見ることができません。ますます見逃せないです!

出演者インタビュー
鹿児島出身 飯牟禮さゆりさん

Exif_JPEG_PICTURE

幼稚園からバトンをはじめ、高校ではカラーガード。現在は、パフォーマンス集団サムライロックオーケストラに所属。
『初めてでもわかりやすく、感動あり、おもしろさあり、客席と近いので迫力のある演技がお届けできると思います。』
余談ですが、わたし、一人で踊っている姿に、うっとりしてしまいました。笑

出演者インタビュー 米倉裕子さん

Exif_JPEG_PICTURE

10年前から同じ役をされているそうです。
『普通のお芝居だけじゃない、ミュージカル、映画、全部がミックスされた一緒に楽しめる作品になっています。ぜひ、鹿児島限定なので観に来てください。』
ずっと同じ役をされていても、毎回劇場が変わるたびに違う雰囲気を感じるそうです。
今回は特に、鹿児島と倉庫という初の試みに『鹿児島限定を楽しんでください。』と話してくださいました。

10月17日鹿児島公演スタート!

Exif_JPEG_PICTURE

鹿児島市出身のコレオグラファー(振付師)・ダンサーのさこうかよこさんと、ニューヨークを拠点に活動する俳優・演出家のJun Kimさん。
お二人の熱の入る指導の中、英語と日本語が飛び交い、真剣さと和やかさが入り交じり、予測不可能なシーンが展開されるリハーサルにとても刺激を受けました!この感覚を皆さんにも味わってほしいです。

10月17日(木)~20日(日)4日間で全6回の公演です。
ぜひ、鹿児島限定のTOKIJIROの世界を体感してください。

『TOKIJIRO』
https://www.tokijiro-jp.com/
全席自由 前売券:一般6500円、高校生以下5000円(当日券は+500円)
-公演スケジュール-
・10月17日19時、18日19時、19日14時・19時、20日14時・19時
-チケット販売-
・チケットぴあ(Pコード:497−235)、ローソンチケット(Lコード:81606)、マルヤガーデンズ1階、キャパルボ7階、十字屋クロス他

※記事に掲載した内容は公開日時点の情報です。変更される場合がありますので、お出かけの際はHP等で最新情報の確認をしてください

この記事を書いた人特派員No. 578 ありがとうこ
美ママを目指してあらゆる分野にアンテナを張っている2児のママです。 心や体に良いことが大好きな、ありがとうこが鹿児島市内から発信します! ブログ「まいにちたのしく美ママ生活」・インスタ・ツイッターも更新中です♪
この記事が気に入ったら公式アカウントをぜひフォローしてね。おすすめ記事をダイジェストでお届けします。

人気記事ランキング

  1. かごしまトップ
  2. 街ニュース
  3. 10/17〜20鹿児島港北ふ頭で上演!日本語と英語のバイリンガル劇『TOKIJIRO』

特派員メンバー

  • ユキ
    特派員No.464ユキ
    身近なあれこれを発信します。よろしくお願いします!
  • e*mama
    特派員No.465e*mama
    3歳の子育て中。子どもと楽しめる情報を集めてます♪
  • マキアート
    特派員No.466マキアート
    休日をもっと楽しもう
  • いもぱん
    特派員No.467いもぱん
    お菓子王国鹿児島のスイーツ全部いただきます!
  • みきてぃ
    特派員No.468みきてぃ
    オシャレと美と食べること。追求します!
  • しらぴー
    特派員No.469しらぴー
    子育てしながらステキな情報を探索しています
  • mi~mi
    特派員No.470mi~mi
    美味しい、楽しい事、鹿屋近郊の魅力お届け致します
  • ありさ
    特派員No.471ありさ
    イベント大好き!3歳と1歳、2児のママ
  • 横路あるく
    特派員No.472横路あるく
    食欲旺盛!あなたに少しの横路を添えるライターです
  • ミゾベーヌ
    特派員No.473ミゾベーヌ
    霧島・姶良エリアを主に出没中♪
  • ありがとうこ
    特派員No.578ありがとうこ
    毎日楽しくをモットーに、美ママを目指す2児のママ♪
  • Belle
    特派員No.631Belle
    毎日楽しく過ごしている2児の母。神出鬼没です♪♪
  • meraco
    特派員No.632meraco
    北薩のほりだしプレイスをご紹介★食・癒・発見が好き
  • ルパセ
    特派員No.633ルパセ
    北薩担当。子育て大奮闘中のママです。
  • apple@chan
    特派員No.731apple@chan
    仕事と子育て奮闘中☆ワクワクスポットご紹介!
  • ナミ
    特派員No.738ナミ
    二児の母で現役保育士。笑顔と感謝を忘れずに。
  • うっちー
    特派員No.739うっちー
    楽しい事、食べる事が大好きな4児ママです。
  • みなみ
    特派員No.740みなみ
    鹿児島の「ダイスキ」を見つけ隊
  • まゆみん♪
    特派員No.753まゆみん♪
    鹿屋市と鹿児島市を行ったり来たりの元気主婦です!
  • Asami★Hacci
    特派員No.813Asami★Hacci
    美味しい、cawaii、楽しいをお届けします♪
  • 芽田梨花
    特派員No.814芽田梨花
    カメラ女子&ポートレートモデルとして活動中♪
  • ぐぅ
    特派員No.815ぐぅ
    幸せいっぱい♪4歳と1歳の双子の3児ママ
  • kama
    特派員No.816kama
    管理栄養士が送る栄養・料理・ときどきダイエット♪
  • YUMIKA
    特派員No.877YUMIKA
    楽しい事、かわいい物をたくさん紹介していきます